ラハイナのあの大惨事、大火事から今日で丸３年になります。
焼けてしまった住宅のうち、約600軒ほどの再建が終わっています。
加えて約400軒が新しく建築中とのこと。また、
先日８月１日よりフロントストリートが綺麗になり開通しました。
＜写真：Maui Now より転載＞
しかし、その両側に立ち並んでいた商店やレストランの再建は、まだ見ることができません。
そんな中、７月末に「Ulu o Lele（ウル・オ・レレ）」という交流スペースが開設されました。場所はかつての「アウトレット・オブ・マウイ（Outlets of Maui）」跡地。
＊以下Maui 24/7から抜粋＊
これは、長期的な再建が進む中、ラハイナにおける経済機会と地域社会のつながりを回復させることを目的に、約25〜50の地元業者が入居し、推定90人の雇用維持に貢献すると見込まれています。
ファーマーズ・マーケット、非営利団体や地域コミュニティによるポップアップ・イベント、地元の食品販売、音楽、エンターテインメント、そして住民や観光客が楽しめる家族向けの活動などが展開される予定です。
——————————————–
そしてフロントストリートにはなくてはならなかったキモズ・レストラン（Kimo’s Restaurant）」その「帰還」がいよいよ本格的に動き出しました。
以前の海側に再建することはかなり難しく、現在のところ、まずはフロントストリートの山側に、再建する計画のようです。
＊以下Maui Nowから抜粋＊
T Sレストランズ（T S Restaurants）は、フロント・ストリートに新たな「キモズ」を建設するための基本合意書を締結しました。
フロント・ストリートの海側（マカイ側）の再開発計画が進む中、同社は当初の「キモズ」の跡地活用についても引き続き検討を行っていますが、それと並行して、地域社会へ「キモズ」を一日も早く復活させるべく、フロント・ストリート沿いの新たな場所での出店を進めています。
レストランのデザイン、建設スケジュール、オープン時期などの詳細については、決定次第、順次発表される予定です。
——————————————–
そして８月５日のHawaii News Nowの記事。
フロントストリートの商業施設再建にはまだまだ時間がかかりそうです。
＊以下Hawaii News Nowから抜粋＊
ラハイナの海岸沿いにあった歴史ある商業地区が山火事で焼失してから3年が経過する中、マウイ郡は、海沿いの最も象徴的な物件の所有者に対して買い取りを提案するため、5,000万ドルの連邦復興資金を求めています。その一方で、再建の準備が整っている他の事業者については、依然として許可が下りていない状況が続いています。
郡は、フロント・ストリートの海側に突き出した区画を所有する約10名の所有者を対象としています。このエリアには、「ババ・ガンプ（Bubba Gump’s）」、「キモズ（Kimo’s）」、「ラハイナ・フィッシュ・カンパニー（Lahaina Fish Company）」といったかつての店舗跡地も含まれます。同地域は海面上昇によるリスクが高いとみなされており、州の厳しい規制法の対象ともなっています。
かつて「チーズバーガー・イン・パラダイス（Cheeseburger in Paradise）」があった海岸沿いの小さな区画を所有するトリスタン・ジョーンズ氏は、今後の見通しを立てるのは困難な状況だと語りました。
「選択肢の提示といった支援をしていただけることは大変ありがたいですし、再建のプロセスを進めることへの意欲や心境が人によって異なるという点を理解していただいていることにも感謝しています」
「ご覧の通り、フロント・ストリートには建物がなく、建設工事も行われていません」と語るのは、被災した「パイオニア・イン」の跡地を所有する一族のウォーレン・フリーランド氏です。
フリーランド氏の家族は、火災前の姿のまま「パイオニア・イン（Pioneer Inn）」を再建する計画を立てています。
「ラハイナとのつながり、地域社会との絆、そしてラハイナへの愛着を考えれば、かつてそこにあった姿を取り戻したいと皆さんが思っているはずです」とフリーランド氏は語りました。
また、地権者の多くは外部の投資家への売却を拒んでいるという。
「人々はこの場所を愛しており、ラハイナを守りたいと願っているのだと思います」とポッツ氏は述べた。「知り合いの不動産業者と話しても、この地域の物件を買い求めようとする外部の投資家はそれほど多くありません。仮にそうした投資家が現れても、『あなた方とは取引したくない』という反応が返ってくるのが実情です」
誰もが１日も早く、もとのフロントストリートに戻ってほしいと
願っています。
でもそれがいつのことになるのかは誰にも予測できません。。。。
Lahaina Strong！！